Hard & Heavy made in Japan

http://www.lastfm.fr/music/%E8%81%96%E9%A3%A2%E9%AD%94II
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Flatbacker/Ezo

Aller en bas 
AuteurMessage
Admin
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 421
Age : 36
Date d'inscription : 16/08/2006

MessageSujet: Flatbacker/Ezo   Mer 16 Aoû - 23:00

Parlez-ici d'Ezo!

Voici un lien pour ceux qui veulent découvrir le groupe:
https://www.youtube.com/watch?v=E69sNj4wFvE

Biographie:

Ezo débuta sa carrière à Sapporo en 1984 sous le nom de Flatbackers(jusqu'en 1986).
Le groupe était composé de:Masaki Yamada au chant,Hiro Honma à la batterie,Shoya Iida à la guitare et Taro Takahashi à la basse.
Flatbackers avait une image glam et gothique,le groupe portait beaucoup de cuir et utilisait du maquillage dans le style Kabuki/Kiss.
Le groupe enregistra une K7 démo de 7 titres qu'il distribua localement appelée "Minagoroshi"qui aida à générer un intéret pour le groupe et leur permit de signer chez Victor(un label de musique japonais) .
Le 31 octobre 1985,le groupe sorti son premier album complet "Senso"(la guerre).
Ils sortirent ensuite en février 1986 "Esa".
A cette époque le métal se vendait très bien au Japon et le groupe gagnait en popularité mais ils décidèrent de se concentrer sur les Etats-Unis .
Ils se rendirent à New Jersey où ils vécurent ensemble dans une maison,jouèrent de la musique et étudièrent l'anglais.
Le groupe attira l'attention du bassiste de Kiss:Gene Simmons qui accepta de les produire avec le célèbre producteur Val Garay(James Taylor,Kim Carnes,Linda Ronstadt,Motels,Neil Dia ,Diamond etc...)pour leur début américain sur Geffen sorti en janvier 1987.
Pour leur début de carrière aux Etats-Unis,le groupe décida de changer son nom en Ezo un ancien nom pour Hokkaido,l'ile japonaise où ils grandirent.
Ils simplifièrent aussi leurs noms en utilisant juste leur prénom à la place de leur nom complet.
Leur album éponyme contenait un nombre de chansons écrites par des paroliers extérieurs dont deux chansons avec leur camarade de label:le chanteur de Black'n'Blue:Jamie St James.
Le premier titre de l'album"House of 1000 pleasures" fut largement un remake en langue anglaise d'une chanson de Flatbackers appelée "Deathwish"et devint sans-doute leur titre le plus populaire.
Le groupe tourna aux Etas-Unis avec Great White et fit 13 dates avec Guns'N'Roses entre le 16 octobre et le 1er novembre 1987.
L'album fut plutot bien reçu et atteignit la 150ème place au Billboard(charts américains).
En mai 1989 le groupe sorti"Fire Fire"également sur Geffen et produit par stephan Galfas.
Ezo continua à beaucoup tourner notamment avec Skid Row,Tuff,Helloween,Dirty Looks et Powermad.
Cependant l'album ne se vendit pas aussi bien que le 1er et le groupe fut remercié par Geffen.
En juillet 1990 le groupe décida de se séparer.
En 1992,le chanteur Masaki Yamada devint le chanteur d'un autre groupe vétéran du métal japonais: Loudness.
En 1994 le batteur Hiro Honma rejoignit Loudness.
L' album de Loudness de 1994 "Once And For All" contient une version live de “House of 1,000 Pleasures".
En 2000 Akira Takasaki, le guitariste et leader de Loudness réunit le line-up originel de Loudness ce qui entraina le départ de Yamada et Honma du groupe pour former Snakebites.
En 2001 Honma quitta le groupe pour former un nouveau line-up en rejoignant déjà un autre groupe vétéran du hard rock/métal japonais:Anthem.
Au dernières nouvelles le guitariste Shoyo Iida vivait à New York et était toujours activement impliqué dans la musique.
Le bassiste d'EZO: Taro Takahashi travaille aujourd'hui dans les affaires de l'industrie musicale à Tokyo .



Merci à ce site:http://nippop.com/artist/artist_id-129/artist_name-ezo/#profile
Pour certains passages notamment "juillet 1990..." et la dernière phrase j'ai essayé de deviner mais je ne suis pas sur d'avoir traduit correctement.J'ai aussi du adapter parfois.
Si vous pouviez m'aider ça serait cool!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rockinjapan.blog.mongenie.com/
 
Flatbacker/Ezo
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Hard & Heavy made in Japan :: Hard & Heavy made in Japan (pour les Francophones)-
Sauter vers: